美国英语单词（America为什么翻译成美国而不是灭国？）

外国名一般都是根据读音音译过来的。

比如英国是从England音译过来，法国是从France音译过来，印度是从India音译过来，美国是从America音译过来……

众观所有国家，中国把最好的名字给了美国——美丽国，以至于那么多人从尚美国。为什么当时音译时不翻译成霉国、米国或灭国呢？

最根本的原因是当时中国人崇洋媚外，比如洋火、洋油、洋薯等都是国外的，外国的月亮比中国圆，所有把国外名字都取得很好听。

如果America第一次传人中国的时间是现在，也许我们会把它音译为霉国、米国过灭国吧。